Cette fonctionnalité est disponible dans iSpring Suite avec les limitations suivantes :
- Les sous-titres automatiques ne sont disponibles qu’avec un abonnement à Suite iSpring Max. Dans iSpring Suite Basic, les sous-titres peuvent être créés manuellement ou téléchargés à partir d’un fichier.
- Dans la version d’essai, un auteur peut générer des sous-titres pour un maximum de 60 minutes d’audio et de vidéo.
1. Accédez à Gérer la narration dans la barre d’outils.
2. Cliquez sur la piste audio ou vidéo pour que le bouton Sous-titres devienne cliquable.
3. Cliquez sur Sous-titres > Générer automatiquement.
4. Sélectionnez la langue des sous-titres et cliquez sur Générer .
Super, vous avez ajouté des sous-titres ! Vous pouvez les modifier de la manière suivante :
- Changer le texte.
- Ajuster quand le texte apparaît et disparaît.
Ensuite, enregistrez les modifications.
Pour vous assurer que les apprenants peuvent voir les sous-titres, assurez-vous de les avoir activés dans les paramètres du lecteur .
Délais et réapprovisionnement pour le sous-titrage vidéo et audio
Dans iSpring Suite Max, il existe certaines limitations pour les sous-titres générés automatiquement. Avec un abonnement payant, vous disposez de 10 heures de vidéo ou d’audio pour lesquelles vous pouvez générer des sous-titres.
Ce temps alloué est partagé entre tous les auteurs d’un même compte.
Si vous dépassez la limite de 10 heures au cours d’un mois, iSpring Suite cessera d’autoriser une utilisation supplémentaire à moins qu’un délai supplémentaire ne soit accordé. Tout temps non utilisé est enregistré sur votre compte et reporté sur les 30 jours suivants, mais la limite maximale est toujours de 10 heures par période de 30 jours.
Ces 10 heures de sous-titrage ne sont pas réinitialisées tous les 30 jours. Il s’agit plutôt d’une réinitialisation progressive, ce qui signifie que le temps est ajouté progressivement à votre compte, 30 jours après chaque utilisation. Par exemple :
